Tropas belgas começam a utilizar o sistema de informação de combate SCORPION.

A força terrestre belga está a transformar discretamente a forma como os seus militares operam, adotando um sistema digital de combate concebido em França que promete decisões mais rápidas, coordenação mais apertada e uma integração mais profunda com aliados.

De programa francês a prioridade belga

A Bélgica aderiu formalmente ao programa SCORPION de França em 2018, no âmbito da parceria estratégica CaMo (Motorised Capability). O acordo foi muito além da simples compra de novos veículos blindados. Foi concebido para tornar as unidades de blindados médios francesas e belgas tão compatíveis que pudessem ser integradas, por troca, nas formações umas das outras.

No âmbito do CaMo, a Bélgica encomendou 382 veículos blindados multifunções Griffon e 60 veículos de reconhecimento e combate Jaguar. Ambas as famílias estão no centro do esforço francês de modernização terrestre, mas o hardware é apenas uma parte da história.

O verdadeiro elemento agregador é digital. O SCORPION assenta no SICS (Système d’Information du Combat SCORPION), um sistema de informação de combate que liga veículos, pelotões e postos de comando em tempo real. Esta camada de software transforma unidades dispersas numa rede tática única, em atualização constante.

Para as forças belgas e francesas operarem como uma força única e permutável, têm de pensar, ver e reagir através do mesmo sistema digital.

Essa exigência levou agora a Bélgica a um grande impulso de formação - e a uma mudança linguística.

Um sistema em francês encontra um exército multilingue

As forças terrestres belgas não são monolingues. Cerca de 60% dos militares belgas não são francófonos, um fator que complicou o uso inicial do SICS, que estava disponível apenas em francês.

Os comandantes belgas têm sublinhado há muito que os seus oficiais são, em geral, bilingues e que as unidades mistas franco-belgas já funcionam bem. Não é invulgar um tenente belga servir sob um capitão francês em exercícios conjuntos. Mas essa ligação informal não é suficiente quando um sistema de informação complexo está no centro da tomada de decisão em combate.

Para os utilizadores do dia a dia, menus, alertas e símbolos táticos têm de ser instintivos e imediatos. Isso significa que a língua importa. As autoridades belgas defenderam também o uso do inglês, salientando que continua a ser a principal língua de trabalho entre parceiros europeus e aliados da NATO.

SICS agora disponível em inglês

O ponto de viragem chegou. A Eviden, subsidiária da Atos que desenvolve o SICS, confirmou que o sistema está disponível em inglês - não apenas para França e Bélgica, mas também para potenciais utilizadores internacionais.

O SICS foi adaptado para operar em inglês, facilitando a adoção por tropas não francófonas e reforçando o seu atrativo para operações multinacionais.

Esta atualização linguística remove uma barreira prática para muitos militares belgas e apoia a tendência mais ampla da NATO para sistemas de comando assentes no inglês.

Centros nacionais de formação abrem na Bélgica

A língua, por si só, não cria competência digital. A Bélgica avançou para criar a sua própria infraestrutura de formação, para não depender de cursos no estrangeiro sempre que uma unidade roda ou entram novos militares.

A Direção-Geral dos Recursos Materiais (DGMR) selecionou a Eviden para conceber e implementar plataformas de formação do SICS, integrar rádios da Thales usados em conjunto com o sistema e ministrar cursos iniciais para instrutores principais. A ideia é simples: formar os formadores e depois transferir a responsabilidade.

No início de 2026, estão operacionais na Bélgica três plataformas dedicadas de formação SICS:

• Bourg-Léopold (Leopoldsburg) - formação ao nível tático com equipamento validado, idêntico ao instalado nos veículos SCORPION.
• Marche-en-Famenne - formação prática semelhante, centrada no emprego do sistema ao nível da unidade.
• Peutie - centro especializado para pessoal de comunicações e sistemas de informação.

Em Bourg-Léopold e Marche-en-Famenne, os militares treinam em configurações de hardware e software que espelham os veículos Griffon e Jaguar que usarão no terreno. Ecrãs táteis, rádios e versões de software correspondem aos conjuntos de primeira linha, reduzindo a diferença entre sala de aula e campo de batalha.

Peutie serve um público diferente: especialistas de transmissões e TI que mantêm redes, configuram sistemas e resolvem problemas de conectividade. O seu papel é central. Uma força altamente em rede só funciona se a espinha dorsal das comunicações resistir sob pressão.

“Um exército enriquecido pela informação”

Altas figuras da DGMR enquadram isto como mais do que uma atualização técnica. Descrevem uma mudança para um exército “enriquecido pela informação”, onde cada unidade usa dados para reforçar a consciência situacional, acelerar a coordenação e reduzir riscos.

Em conflitos modernos, o lado que partilha rapidamente informação precisa e age de forma coerente sobre ela ganha, muitas vezes, a vantagem decisiva.

O SICS alimenta esta abordagem ao fornecer aos comandantes um mapa tático em tempo real, mostrando posições amigas, localizações inimigas conhecidas, ameaças reportadas e ordens de missão. Mensagens e atualizações de alvos circulam pela rede em segundos, não em minutos.

O que o SICS muda no campo de batalha

À primeira vista, o SICS parece apenas mais uma ferramenta de cartografia num tablet robusto. Por baixo, combina software de comando e controlo, fusão de dados e gestão de comunicações numa única interface.

Para um comandante de pelotão belga, o sistema pode significar:

Função	Efeito prático no terreno
Rastreio de forças amigas (blue-force tracking)	Visão imediata das equipas amigas, reduzindo o risco de fogo amigo e confusão.
Partilha de relatórios de ameaça	O contacto reportado por uma patrulha aparece no mapa de todos, disseminando consciência em tempo real.
Ordens digitais	Atualizações de missão chegam como mensagens claras e estruturadas, em vez de chamadas rádio confusas.
Rádios integrados	O sistema escolhe o melhor caminho de comunicação disponível, mantendo ligações sob pressão.
Dados pós-ação	Trilhos e eventos registados ajudam as unidades a rever táticas e corrigir erros.

Em destacamentos conjuntos franco-belgas, os benefícios aumentam. Um comandante de companhia francês pode ver os veículos belgas no mesmo mapa digital e vice-versa. Pedidos de apoio de fogos e alterações de itinerário podem ser transmitidos através do SICS sem atrasos de tradução ou formatos incompatíveis.

SCORPION, CaMo e ambições da NATO

A França concebeu o SCORPION sobretudo para as suas forças terrestres, mas tem defendido repetidamente que o seu modelo de combate colaborativo se adequa a ambições europeias mais amplas. A parceria CaMo da Bélgica é o teste mais claro dessa ideia.

Se as unidades belgas conseguirem integrar-se sem fricção em brigadas francesas e operar os mesmos veículos com a mesma “espinha dorsal” digital, o modelo poderá interessar outros países que procurem interoperabilidade “pronta a usar” em vez de sistemas nacionais feitos à medida.

A passagem para o inglês é um sinal claro dessa possibilidade. Alinha o SICS com a prática da NATO e torna mais fácil escalar treino conjunto com outros aliados. Com o tempo, isso poderá influenciar a forma como operam agrupamentos multinacionais no flanco leste da NATO, onde a partilha rápida de dados entre contingentes nacionais diferentes é hoje tratada como requisito central.

Oportunidades e riscos para as forças belgas

Para a Bélgica, a adoção do SICS e de veículos SCORPION oferece ganhos concretos e novas vulnerabilidades.

Do lado positivo, as tropas ganham melhor consciência situacional, coordenação mais precisa e uma imagem operacional comum com aliados-chave. As plataformas de formação em território nacional garantem que o conhecimento não fica concentrado em poucos especialistas, mas se difunde por unidades e gerações de militares.

Ao mesmo tempo, uma digitalização mais profunda alarga a superfície de ataque. Um nó avariado, uma rede mal configurada ou uma intrusão cibernética pode ter efeitos muito para além de um veículo. As unidades de transmissões belgas devem, por isso, tratar a resiliência e a cibersegurança como prioridades operacionais, e não como preocupações técnicas de bastidores.

Há também um fator humano. Um tablet pode tentar comandantes a microgerir à distância, acompanhando cada ícone no ecrã e emitindo instruções constantes. A doutrina belga terá de equilibrar a fome de informação com a confiança nos subordinados e os princípios do comando por missão.

Como a formação molda operações reais

Os novos locais de formação oferecem mais do que aulas técnicas. Fornecem cenários realistas que permitem às tropas testar o sistema sob stress.

Num exercício típico, uma companhia mecanizada recebe um quadro de informações fragmentado sobre uma potencial emboscada ao longo de um itinerário. Várias patrulhas enviam relatórios através do SICS: veículos suspeitos, tráfego rádio invulgar, possíveis engenhos explosivos improvisados. À medida que os relatos se acumulam, o mapa digital começa a mostrar padrões. Os comandantes podem desviar colunas, coordenar engenheiros e chamar drones de reconhecimento, tudo orientado pela imagem partilhada.

Noutro cenário, uma unidade mista franco-belga ensaia operações urbanas. Griffons franceses e Griffons belgas operam lado a lado, mas as guarnições leem os mesmos ícones, recebem ordens normalizadas e partilham as mesmas atualizações do campo de batalha através do SICS. A língua da interface é o inglês, mas cada guarnição comunica internamente na sua própria língua nacional.

Estes ensaios constroem confiança de que, se uma crise real atingir a periferia da Europa, as tropas belgas poderão integrar-se em formações aliadas sem uma fase longa de adaptação.

Conceitos-chave por detrás da mudança digital

Dois conceitos sustentam grande parte do investimento atual: “combate colaborativo” e “superioridade da informação”.

O combate colaborativo refere-se à forma como diferentes plataformas - veículos de infantaria, carros de combate, drones, artilharia, engenheiros - partilham dados para que a ação de um elemento beneficie imediatamente os outros. Um veículo de reconhecimento que deteta uma posição inimiga não se limita a comunicá-la por rádio; marca a localização digitalmente para que a artilharia e a infantaria próxima a vejam de imediato.

A superioridade da informação não significa apenas ter mais dados. Significa processar mais depressa o que importa, apresentá-lo com clareza e agir antes que o adversário consiga responder. Sistemas como o SICS procuram comprimir esse ciclo - de detetar para decidir e para agir.

As novas plataformas de formação da Bélgica e a adoção gradual do SICS em inglês mostram como um exército de dimensão média pode avançar nessa direção sem desenvolver de raiz um sistema próprio. O verdadeiro teste chegará quando estas ferramentas digitais forem usadas em escala, sob pressão, e em formações mistas com aliados que agora esperam velocidade, clareza e consciência partilhada como padrão no campo de batalha moderno.